» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 《额外生命》这本书

posted by wap, platform: Chrome
第一点不予置评,第二点我觉得很可能是翻译的锅,story/plot/narration等一系列和剧情有关的词在中文里经常用的非常混淆。

顺便推荐一下Extra Credits这个Youtube频道,https://www.youtube.com/channel/UCCODtTcd5M1JavPCOr_Uydg

本帖最后由 kelaredbull 于 2016-7-26 11:10 通过手机版编辑


TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @md2  于 2016-7-26 11:35 发表
绝对不是翻译的问题

他说了,过去游戏叙事有两条路线,一种是美国的到处点击查看信息,典型是文字AVG,一种是日本的强制过场,典型是RPG,然后两者结合的结果是FF7.
而他欣赏的剧情是“将玩家的行动记录下来”,也就是说制作者只设定基本的游戏规则,所有故事都由玩家自己创造,作为例子的是求生之路的一次对战经历,
他和其他美国佬一样,仍然认为DND桌游才是讲故事,别人做好了故事你去体验不算讲故事。
我觉得这思路很对,但举得例子极端。玩家无法参与的故事和老滚里扔在路边的一本书没有本质区别,不属于游戏的“故事”的部分。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博