我得承认大部分游戏的日版游戏的细节上，比如说明书的印刷精致度啊，用纸啊，页数多少啊，特典啊，确实比港版要强，小部分游戏的DLC速度啊，有没有啊，这些都比港版要强，为这点细节肯不肯多花1、200，那是个人消费观的问题了，你不能说人有病

引用:

原帖由 dog 于 2012-9-17 16:11 发表
posted by wap, platform: iPhone

感觉英文日文都不行的人群 往往奉日版为正统

跟正统无关吧？英日文都不行，显然凭日文零星汉字加多年ACG经验就多少能大概理解，从小一路玩过来的都有那感受吧？小时候玩那些文字卡，本身认识的汉字加上杂志上普及的诸如面白=有趣之类的大概翻译，真就能猜个大概靠谱，要不会英文对着那些字母，就完全没想法了