引用:

原帖由 Oishi 于 2010-2-16 13:30 发表
大陆市场不用影院级国配谁会买账？ 港台配音的话又有多少人会认同？

采用港台本土电视台的声优，港台的顾客接受起来会有什么问题吗？

引用:

原帖由 Oishi 于 2010-2-16 13:49 发表

意思就是粤语版和台湾国语版咯？

粤语版我不清楚，现在回头看看以前台配的老动画，完全没有问题

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-2-17 18:31 发表
搞了半天从第6页开始就是扯谈......

本地化素质水准高不高是该地区或国家的水平问题，这和是不是有必要本地化没有关系，不能说你一个地区本地化水平比较差就直接给你放原音，你能想象打开电视，所有引进电视剧都是 ...

电视节目对原声片是有规定和限制的，但是游戏没有

引用:

原帖由 深蓝LWL1123 于 2010-2-23 10:49 发表
能官方中文化,就是SE可喜的一步,中文配音的游戏本身就少之又少,没必要针对FF
另外日本声优的水平,也不是国内或者港台的配音演员能比的

这个和水平问题关系其实不大，不信你去看看日语版还猪格格