这次FF16的英配和中字幕完全对不上

jhunsoon

天外飞仙

1^# 大中小发表于 2023-6-27 16:32 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

原帖由 @iceliker 于 2023-6-27 07:20 发表
换上日语语音，对话和字幕应该是对上了，口型问题好像无所谓，对话的时候不都去看字幕吗，你们听力这么好还有功夫看口型？

主要是画面变真实以后，大家就会不自觉带入真人的视角。
顶着英语世界观的场景、故事、角色，说着日语，作为非日语母语人，很容易出戏啊。

TOP