NGC美版系统菜单无法显示日文汉字?

一台美版NGC,使用XENO直读改
放入日版游戏, 主机系统游戏菜单可以正常显示游戏LOGO,但是无法正常显示游戏名称,版权信息等.
放入美版游戏,可以正常显示所有信息.

存储卡菜单是否有同样问题, 不记得了.

比较迷惑, 难道美版NGC无法显示双字节日文汉字编码? 还是XENO安装的问题?

向拥有XENO改的美版机/欧版机或者改美日正版通读的兄弟求证一下.

谢谢大家!