» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

铆上了！英文版配音才是最高的，不控大钟的都来唠嗑吧

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82660 
精华
2 
积分
107942 
激骚
7414 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
1# 大 中 小 发表于 2008-7-17 15:22  显示全部帖子
本来就是美国的事，非要说日语，还是个金发碧眼的老外……

就像我看某火爆枪战美剧的日文版（宾馆看的，日文台），里面的女兵通过耳机说，“撩开！……戴校服！”

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82660 
精华
2 
积分
107942 
激骚
7414 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
2# 大 中 小 发表于 2008-7-20 10:03  显示全部帖子
我觉得大冢就是比较热血而已；而OLD SNAKE那么老了，应该很低调、很沧桑才对，英文版的配音比较合适。

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82660 
精华
2 
积分
107942 
激骚
7414 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
3# 大 中 小 发表于 2008-7-22 09:31  显示全部帖子
可是我觉得原本人物的动作捕捉中，说的就是英语吧，看口型的；
难道日版和美版是不同的口型？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博