» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 老江湖谈MGS1：为何小岛钦定的NGC孪蛇翻译反而不如他讨厌的PS版，因为他不懂翻译工作

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子
82513 
精华
2 
积分
107759 
激骚
7412 度 
爱车
XTS 
主机
WII 
相机
E-M10 
手机
iPhone Xs Max 
来自
北京 
注册时间
2002-5-24 
1# 大 中 小 发表于 2019-7-23 19:31  显示全部帖子
posted by wap, platform: Chrome
当年玩MGS一代的时候，觉得英文非常自然，就和原生的一样。

生化危机的英文剧本是翻译的还是直接写的？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博