[posted by wap, platform: UCWEB]

不知道日本人对自己家的漫画被外国人改编有啥心理活动。

看怎么说了。

有些人觉得日式的那些华丽+装B才算深刻有内涵，那么这个片子肯定是个雷。

这片子就是个典型的、给孩子看的、大众口味的、主旋律的爆米花电影。

如果对阿童木本身没有爱，把这个纯粹当新片子看，凑合能打80分吧，起码我觉得值得去电影院看。有爱的话多加5分，对中文化再加4分。就是这样。

引用:

原帖由 segasin 于 2009-10-24 21:54 发表
这片我还是想去看原版，是凯奇配的音吧

凯奇是给天马博士配的音。

刚才又仔细看了看预告片（英文版），感觉英文配音真的一般，尤其是凯奇，有点死气沉沉的。而阿童木有点公鸭嗓子了。国语配音的徐娇，我觉得挺好的。

这次就是按照中文版和英文版设计制作的吧，底层角色设计就涉及到中文了，很明显的就是王刚的那个角色……

当了爸爸以后，对天马博士的心情是可以理解的（当然他还是有一些扭曲的）……