DTS是声音标准，就像Direct3D和OpenGL一样。
你那个7.1的声卡，是模拟接口，直接接箱子就能出声，和BOSS的解码器不搭边。
但是一般都有光纤输出，你买光纤接BOSS音响就行了。（当然要正确设置音频设备和播放视频的解码器）

另：玩游戏的时候，接光纤一般都是立体声。5.1不支持。

光纤基本上和板载的声卡没有什么关系。但是光纤还是受到做工、芯片的影响比较大的。

专业声卡上的光纤肯定比主板自带的强很多。

建议，如果是纯粹的HTPC再考虑光纤接BOSS音响。