打个比方，就好像是GALGAME中的《魔界村》。
不玩GALGAME的人应该也听说过《乐园》（euphoria）的大名，某种意义上成了21世纪日本的文化符号，出圈梗。就好像你们根本不看国内娱乐明星但是提鸡你太美你立刻知道是什么一样。欧美的二次元网友，不管玩不玩日本游戏，只要提这个词，或者提到女主角的名字，大家都知道。

而这个《fraternite》（友爱俱乐部）就是同系列的续作。《乐园》出名靠的是感人的爱情和重口味的桥段，而友爱俱乐部则是把重口味发挥到极致。
我当年玩的时候被吓得魂飞魄散，它的重口味不是血腥猎奇，而是偏向精神伤害，洗脑控制，受害者互相惩罚揭发，跟“WENGE”高度相似，给人看傻了。
本身是反邪叫题材，也确实和主题符合得很好。说实话这游戏要不是其中确实有H，它主要内容跟H GAME一点关系都没有，反而类似警员的案件培训教材。

我原先以为这个游戏是最不可能被汉化的，因为看不出谁能忍受精神伤害翻译完那个剧本。这个游戏的汉化起起伏伏花了很多年，最后还是被强者们完成了。
佩服。





[ 本帖最后由 md2 于 2023-6-20 12:33 编辑 ]

引用:

原帖由 leyoung 于 2023-6-19 21:47 发表
posted by wap, platform: Android
21世纪日本游戏的代名词喷了，gal吹真可怕

欧美的动漫主播，根本不玩日本游戏，连FF和塞尔达都没玩过的，一提《乐园》，能洋洋洒洒说一堆
这就是出圈了。

这就好像你根本不关心娱乐圈，但是提鸡你太美你也知道是打篮球一样。

引用:

原帖由 ydy135 于 2023-6-26 06:41 发表
posted by wap, platform: Android
到底谁更虐啊

euphoria的虐只是一个宣传的噱头，真正吸引人的是爱情部分
这作就是从头虐到尾

乐园里女主牺牲很多，最后目的是救人
俱乐部里女主牺牲了一切目的是拉着周围的人一起死

[ 本帖最后由 md2 于 2023-6-26 14:28 编辑 ]