03年04年那会吧
宫本茂亲自来苏州神游总部，由宫本茂给MARIO起中文译名：没有选择玩家们习惯的“马里奥”，而是“马力欧”
宫本茂给出的解释是：马力欧中的，“力”字体现了MARIO的力量，“欧”体现了MARIO是欧洲人，马力欧这个名字更好
神游公司上下都拍手称赞


你看不见我
奥様是人妻，在鬼子来看，肯定不够爷们儿

[ 本帖最后由 md2 于 2010-6-6 10:07 编辑 ]

引用:

原帖由 乱我心者 于 2010-6-6 18:18 发表
那麼請樓主告訴大家貓叔為啥使用森喜剛而不用大金剛的。

　　Allen：采用“森喜刚”这个名字，则是综合了角色个性、活动方式等各方面因素的一个选择，森代表了这个角色的活动范围，是在森林，“喜”则代表这个角色的个性特点，因为在任天堂那里，这个角色基本上是个喜剧的角色，憨憨的，笨笨的；“刚”则是音译的结果，当然了其中了包含了力量的概念。