» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

FF16是不是没法选英文配音了。

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @anakin  于 2023-6-15 15:34 发表
日本人做游戏肯定所有文档日语为主的,这次的口型猜测可能是demo原因?
日文翻英文很多意义要转译,其实追求原汁原味我觉得还得玩日语
采访里说了,这次日语只做大纲,剩下剧本全部都是英语,哪怕日语版也采用翻译英语剧本的形式
口型纯粹是开发工具落后的锅,ue5已经自动适配了,se还在玩自己的。
还有这次为了故事,全部使用英配而不是美配,根据人物地区不同,采用英国不同地区的口音来对应,语言上已经很到位了。
市场变了,现在主力在欧美,日本本土市场小得可怜。


TOP

引用:
原帖由 恋妖壶 于 2023-6-15 21:59 发表

谁说的?
0 day没有后续也会补上
这个漏一定会补上



TOP

引用:
原帖由 小悟空 于 2023-6-15 18:19 发表


还缝合了xmen老三部曲和进击巨人
伊夫里特大概率就是小丑竟是我自己的主角本人
迦楼罗女拉拢捏成德雷克脸的西德说要一起创造美丽新世界,这是把老xmen剧本搬来了?那估计还得有个万磁王吧。。。。。
我也觉得伊芙利特就是他自己


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @小悟空  于 2023-6-15 23:03 发表
以前吧,ff121315虽然各自有些不同程度的硬伤,但还有点自己东西的,可现在这个16就是个用力过猛的绣花枕头,外表貌似包装华丽,内里却是各种山寨缝合的low货
系统就是自己的东西
15没有系统,徒有其名

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博