» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[杂谈] BMW到底为什么叫宝马？

broomzhang

小黑屋

帖子
1461 
精华
0 
积分
17673 
激骚
97 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-1-12 
1# 大 中 小 发表于 2009-1-14 02:07  显示全部帖子
引用:
原帖由 nosmoking 于 2009-1-13 18:32 发表
确实很不知所谓，不过这名字实在难翻
确实比较无言
Acura是把Accuracy去掉名词性词尾造出来的词。
真要意译的话精准、精确之类的可能反而更靠谱儿些╮(╯_╰)╭

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博