4非常渣就是了！

但你说的不是bug, 我玩的是日版

卧底死之前说了 目击者是  めがみ

这句话其实没有说完  所以 王泥喜误解为 めがみ （日语意思是女神）

其实卧底想表达的意思是目击者是  めがみえないこ　（日语意思是盲目的孩子）

日语中这2个词的头3个发音相同！

美版不知道如何翻译的， 但是就日版来看lz所说的地方不是bug, 当然 这个4是渣了不能再渣的一游戏了！

美版和日版的区别我不清楚，

但是日版说目击证人的时候那句话没有说完！
仅仅只是被王泥喜理解成女神（歌手的外号）而已（歪打正着那女的正好也从通风管道经过）！

而被害者真正想表达的是 目击者是哪个弹钢琴的小孩， 只不过日语中女神和盲目起头的3个发音相同，
而被害者仅说出这3个发音就死了，所以仅仅从字面上来解释被害人说的目击者是 me ga mi 这个发音的女歌手，
如果 me ga mi这句话还有下文的话（虽然被害者没有说出来就死了）但从整个故事来看来看被害者想表达的意思
大概是me ga mi e na i ko， 这个才是完整的句子，意思是盲目的那个孩子。

所以说这里的内容不是bug ,

引用:

原帖由 Benthal 于 2008-4-7 16:27 发表
Daryan就是那个头发超长，头发最前面还有点白的2B青年，第三个case的真正凶手
Siren=Lamiroir，因为经理死前遗言就是：
The witness can't....
...can't see....
The witness is Siren

Siren是Lamiroir的艺名 ...

刚刚没有看到， 那只能说美版翻译造成了这个bug!

只能说这帮制作人混蛋。

1代追加的那个第五话作的太牛, 太长了！

弄得4代都没有心情去做了， 整个4代的4话 不管任何方便比不上1代追加的第5话！

４代，看流程过的！　

什么看穿技能，　垃圾阿！　

我心里的４代　就是　１代追加的第五话！　　这个太经典了