我觉得一切汉化组 字幕组都是在间接或直接地对盗版事业提供新的营养的违法组织，滋生盗版游戏，盗版动画，盗版电视剧的温床。应该全体取缔以观后效。

别说什么贡献，翻译谁都会做，问题是要看它用在什么地方

字幕组，汉化组最喜欢说的一句话就是，下载仅供试玩/试看，对于以其牟利者本站概不负责

这用句俗话说就是一推二六五，干着违法的勾当，打着为广大玩家服务的旗号，把自己划了一干净。

犯罪者多，但是我们是不是能成立一个组织，专门打击犯罪，揪出来就弄死，说这叫为民除害呢

[ 本帖最后由 coolswan 于 2007-9-13 23:56 编辑 ]

引用:

原帖由 makyoukin 于 2007-9-13 23:54 发表


你不也是汉化组的？？？　:D

我是字幕组的:D

不过我就做过一个片儿:D

其实我曾想过让字幕组和某出版社合作

后来先后瞒着组里去找各出版社，文化部，教育部，广电局，最后都寻到市教育委员会，发现这里面花花肠子太JB多，想申请以市为单位批一个引进漫画的单子，要打通各关节非常之难。不是有钱就能办到的，而且我还没钱。于是心凉了。

所以我说，乃们如果真了解内幕，现在能玩上看上哪怕任何一部/一款中文翻译，正规渠道的游戏/漫画，在国内这个大环境里，烧香拜佛估计都嫌不够

其实以国内这些字幕组汉化组的素质，如果能够全部招安后整合。赶港超台不是梦想。绝对能做到欧美日本做一个，我们就翻译一个的速度。可惜啊……

我并没说盗版如何如何。日本人，欧美人平时跟我说起盗版都咬牙切齿深恶痛绝，结果来中国买的TM比谁都欢

我只是喷汉化字幕而已……:D

电脑城里那些卖盗版的，真要完全取缔，估计第二天局子就该被围了