» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

韩寒把弹幕读成了檀木,什么水平?

弹幕也算ACG专用词?  
自己查汉语词典    弹幕的读音应该叫什么?
“弹”的确是个多音词  但是作为“弹幕”这个词语中的弹只有一个正确的读音那就是(dan) !   
(tan)幕是什么鬼? 你们谁告诉我tan幕这个读音在汉语中有什么意义?   danmu是在特定语境下的特定读音?   那好谁能告诉我tanmu这个读音在汉语的哪个语境下有出现?  AB站?
明明弹(tan)幕这个在任何汉语语境中都没有出现的错误读音,因为误读在AB站才出现的特例。反而真正的正确读音弹(dan)幕倒成了ACG宅宅秀优越感的方式?   真是指鹿为马,颠倒黑白。

你们当然可以继续这么读,你们甚至可以把tanmu这个读音扶正,正如铁骑(ji)变成铁骑(qi)。 我们这些读tieji的都是装逼。90后才掌握真理!


TOP

弹幕不是一个ACG用词,而是一个军事用词,从有火炮开始就有了弹幕这个词语,这玩意儿也不是什么生僻词。  
ACG界之所以叫danmu而不叫tanmu,因为ACG界的不是文盲。    很明显韩寒是从来不知道汉语中有弹幕这个词的存在。 知道的人绝对不会生造一个读音出来把danmu叫做tanmu。 什么根据表现形式来对一个词语做出新的理解并且改变它的读音,就是扯淡。 随便问一个以前读檀木的人。有谁是经过以上理解再创造的?



TOP

这种观点我见多了, 最后的结果是  我打刀锋铁骑在游戏里说了一句铁ji, 马上就有90后回我,明明读铁qi嘛,你这个文盲。  

呵呵

我不想再今后读徐进弹dan幕射击的时候有个00后回我一句明明是弹tan幕射击嘛。你一把年纪了还不如小学生?   

读错了就应该批判,打什么滚?    不然今后lu就真的要读ma了


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博