»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
完全数码讨论区
» 韩寒把弹幕读成了檀木,什么水平?
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
韩寒把弹幕读成了檀木,什么水平?
kknd0083
小黑屋
帖子
513
精华
0
积分
15693
激骚
35 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-9-11
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2015-7-29 17:36
显示全部帖子
弹幕也算ACG专用词?
自己查汉语词典 弹幕的读音应该叫什么?
“弹”的确是个多音词 但是作为“弹幕”这个词语中的弹只有一个正确的读音那就是(dan) !
(tan)幕是什么鬼? 你们谁告诉我tan幕这个读音在汉语中有什么意义? danmu是在特定语境下的特定读音? 那好谁能告诉我tanmu这个读音在汉语的哪个语境下有出现? AB站?
明明弹(tan)幕这个在任何汉语语境中都没有出现的错误读音,因为误读在AB站才出现的特例。反而真正的正确读音弹(dan)幕倒成了ACG宅宅秀优越感的方式? 真是指鹿为马,颠倒黑白。
你们当然可以继续这么读,你们甚至可以把tanmu这个读音扶正,正如铁骑(ji)变成铁骑(qi)。 我们这些读tieji的都是装逼。90后才掌握真理!
UID
29761
帖子
513
精华
0
积分
15693
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
4195 小时
注册时间
2004-9-11
最后登录
2019-12-10
查看详细资料
TOP
kknd0083
小黑屋
帖子
513
精华
0
积分
15693
激骚
35 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-9-11
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2015-7-29 18:08
显示全部帖子
弹幕不是一个ACG用词,而是一个军事用词,从有火炮开始就有了弹幕这个词语,这玩意儿也不是什么生僻词。
ACG界之所以叫danmu而不叫tanmu,因为ACG界的不是文盲。 很明显韩寒是从来不知道汉语中有弹幕这个词的存在。 知道的人绝对不会生造一个读音出来把danmu叫做tanmu。 什么根据表现形式来对一个词语做出新的理解并且改变它的读音,就是扯淡。 随便问一个以前读檀木的人。有谁是经过以上理解再创造的?
UID
29761
帖子
513
精华
0
积分
15693
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
4195 小时
注册时间
2004-9-11
最后登录
2019-12-10
查看详细资料
TOP
kknd0083
小黑屋
帖子
513
精华
0
积分
15693
激骚
35 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-9-11
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2015-7-29 18:14
显示全部帖子
这种观点我见多了, 最后的结果是 我打刀锋铁骑在游戏里说了一句铁ji, 马上就有90后回我,明明读铁qi嘛,你这个文盲。
呵呵
我不想再今后读徐进弹dan幕射击的时候有个00后回我一句明明是弹tan幕射击嘛。你一把年纪了还不如小学生?
读错了就应该批判,打什么滚? 不然今后lu就真的要读ma了
UID
29761
帖子
513
精华
0
积分
15693
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
4195 小时
注册时间
2004-9-11
最后登录
2019-12-10
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计