——别人嚼剩的甘蔗，好吃么？
　　毋庸置疑，美国电影引进过的很少，不阉割的更是屈指可数，而放眼国内，懂英文的又有几个？很显然，绝大部分不过是看着字幕勉勉强强的过去。
　　所谓的字幕翻译难道不是一堆憋脚的文字垃圾么？何况这无论如何也不是“原著”，只不过是某个小角色自己个人看电影之后的“吐出”的感觉而已，也就是一堆别人嚼剩下的甘蔗。
　　别人的残留废物让你继续消化，听着不明白的鸟语，头脑不断幻想那“巨大的感动”——多么多么感人啊！
　　可惜你看不懂。

引用:

原帖由 qsl20022001q 于 2007-6-16 18:12 发表

有P的道理,没玩过的人才那样说~~~
老子不懂日文,但我能玩懂FF8~~~
谁能解释这是怎么回事???

FF6以前的你要这么说我信，FF7以后剧情都那么装13了，你还能全靠蒙的玩懂？

引用:

原帖由 qsl20022001q 于 2007-6-16 18:20 发表

很不幸,老子玩FF8就是这样的,虽然很多细节处当时仍然不明白,几年后翻剧情功略补完,发现跟我想的差不多~~~
对了FF9也是~~~

引用别人话的时候嘴巴干净一点，如果你在家跟你爸爸也这么自称老子的话，算我没说~~~

引用:

原帖由 NWHamtaro 于 2007-6-16 18:41 发表
剧情小说罕有精品, 大都看不懂

我最讨厌看剧情小说，个人YY的成分太多了，还加了那么多令人作呕的同人情节，吐都吐死了~~~

纯纯净净的对白翻译就足够了~~~

引用:

原帖由 zj87813096 于 2007-6-16 18:41 发表


你错了，还有很多人喜欢

你的“很多”在玉米啊好鸭子FAN啊面前，简直可以无视~~:D :D :D

引用:

原帖由 金太阳 于 2007-6-16 18:50 发表

头像是你吗？恕我说句实话，你头像里的也可以参加好鸭子选秀了
开个玩笑

头像就是本年的上海鸭子5强之一~~~

他依稀有我年轻时候的风采~~~:D

引用:

原帖由 Pires 于 2007-6-16 19:00 发表
我仿佛看到了一个身残志坚的少年坐在电脑前努力码字。

我感觉是一个胡子拉渣戴眼镜的猥琐男，一边扣脚指头一边打字~~~还时不时的露出猥琐的笑容~~~

具体可参考南方公园里KUSO山口山那集~~~:D

就是，我们的正义和谐之露滴，要在看焦裕禄任长霞这类洗涤人类灵魂的神片时才缓缓落下~~~

引用:

原帖由 rnxek 于 2007-6-16 20:28 发表

你不要光看流行文化的人多，就以为传统文化绝种了
就音乐来说，哪个国家都是听流行歌的人多而且最疯，是不是全世界传统文化都要绝种了？

瞧你这理解能力，我哪句话说传统文化绝种了~~~

这么不堪回首的往事啊~~~

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2007-6-17 16:21 发表


美式RPG雄起和日式RPG的衰微在次世代是看得见的趋势

逆潮流而动者，亡！

诸行无常,盛者必衰~~~  

真看懂了就不会感动了，除非爱看八点档的~~~

扯RPG为什么要把樱花大战拉进来，蛋疼晚期了都~~~