麦蒂回来了！

麦蒂回来了！一个穿着新篮球鞋、健康、背部舒适、身手矫健而且对未来满怀憧憬的麦蒂回来了
北京时间7月4日，《休斯敦纪事报》报导了麦蒂肩部和二头肌恢复性训练的情况，他已经完全摆脱了背伤的困扰，而且在训练中显示了良好的技击状态。这一天，麦蒂先是在举重房练了40分钟的力量，然后又一头扎入篮球场，练习自己的三分球和跳投。45分钟的投篮练习结束后，麦蒂脸上重新浮现了自信的笑容，就仿佛他又一次在对马刺比赛中最后35秒狂砍13分一样。

“这种感觉很好，”麦蒂说道，“我离开球场差不多有3、4个月了，这是我第一次在感到背部没有任何问题的情况下训练，我练得精疲力竭——这给了我足够的自信，让我相信自己已经回来了。”

麦蒂从六月份就开始了举重练习，但是直到七月份，他才开始有球训练。通常在休息许久后的第一次投篮练习时，麦蒂会感到背部酸痛，但是这一次他没有任何感觉——看起来过去几个月的悉心治疗起到了明显的效果。麦蒂兴奋地说，“我感觉好极了，我简直不敢相信自己又回到赛场上了。通常我第一次触球练习的时候，背部的肌肉会感到紧绷，但是这次我没有任何异样的感觉。唯一的不适应就是我体力消耗得太快了，所以比预定的时间提前结束了训练。我想，这可能是我经历过的最美好的一个夏天了。我现在感到自己充满动力，我意识到有时候你的确会陷入低谷，关键是看你如何重新站起来。上赛季就是我的低估，但是我已经做好反弹的准备了。”

麦蒂甚至兴致勃勃地翻出了2005年火箭季后赛首轮vs小牛的录像带，看得津津有味；为了激励自己，他甚至在举重房中贴上了外界批评自己的剪报，旁边则是由奥尼尔和乔丹赠送给他的亲笔签名球衣，那两位老大哥都曾经当选过总决赛MVP而且多次获得过总冠军。麦蒂表示，“我看季后赛录像带是为了坚定自己的信念，贴那些负面批评则是为了刺激自己——因为每个人都认为我的身体情况将成为火箭队的大问题——上赛季我打得很糟糕，那是因为伤病的影响。这些都可以刺激我，现在我已经回来了，一定会每天苦练。我迫不及待地想穿上球衣，回到赛场上，我预感到新赛季将是一个辉煌的赛季！”