YYJoy汉化小组&YXJZY汉化小组正式启动《口袋妖怪DS》汉化工作

beareve

小黑屋

帖子: 7682
精华: 0
积分: 28461
激骚: 125 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-7-9

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2006-10-17 10:05 显示全部帖子

firesun的建议不错
以前好像就有过这样的例子，汉化以后的口袋妖怪卡带不能跟日版的交换妖怪，因此保留日文的妖怪名、招式名、物品名（可因为有些妖怪需要交换的时候携带道具才能进化）是有必要的啊
我觉得保留以上的部分，然后剧情、物品介绍方面汉化一下，出这样一个版本。我想，这就是像我这样从1代一直玩过来的口袋爱好者盼望的汉化版本

谢谢

TOP