引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:26 发表


这个意义实在太重大了，我冒失的问一句，我的PC系统是中文，但我想用日文OS的IPHONE，怎么办。

如果你用的是中文系统，想用日文语言，在绝大多数情况下，你应该懂这两种语言吧，那么选择其中一种不会太难吧?

不过如果有自己母语不用，非用外语的人，那是真的叫装A+1。

怕的就是你不懂日语，由于太过激动，或者小孩抢先摆弄，给你选了日语，那才叫意义重大。

三星i8320 Vodafone欧版就出过这样的事，不放卡开机就是意大利还是法语什么的，哪怕你会英语也抓瞎了。

引用:

原帖由 HalaEspanol 于 2010-11-24 23:27 发表
posted by wap, platform: iPhone

语言在设置里可以改的，跟激活一毛钱关系都没有

果然就怕x一样的队友啊

是可以自己改，但是第一次开机不行，你从没买过新机器？

引用:

原帖由 pocketmom 于 2010-11-24 23:30 发表

你苹果不要第三方看看，就自己那点软件。。。。

人家那是苹果自己搭建的生态系统，苹果乐观其成，而且获利不菲。

Android的Root是Google喜欢看到的？它能获利？

引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:35 发表


既然可以设置里改的,某果青所说的连IOS激活的重大意义岂不是脱裤子放屁了？抑或是果青的思维总是这么异于常人？

很多软件、各种主机的游戏都有多种语言选择，哥们就没有一次选错的经历？

引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:37 发表


话说已经残废的索爱A200平台还有性病系统开机都有设置向导让用户自行选择语言，技术的苹果不行？高贵的果青认为这是人性化？

那么对于iOS这种内置几十种语言的系统，开机用哪种语言好呢？还是让OEM厂商的人受累，出厂前按照销售地区先设置好？

当然，也可以像PSP的蓝屏，Mac OS的四国一样，但它们都只是提示，涉及到操作，就有选错的可能，选错后你改怎么改回来了？第一次用机的你？

引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:39 发表


我智商没有果青高，选个系统语言不至于错。。。

可以，没问题，但如果你家小孩子在家收到包裹替你开了，懵懵懂懂开了机，他可能选错不？

或者你要说你家孩子都有教养，不会随便开不是自己的包裹。

iOS上这种事也不会发生，除非你装了日文系统玩H-Game，当然你玩H-G，表明你也多少会点日文，调回来还不是问题的。

引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:45 发表


我们常人认为进行本地化的工作只是需要插一张SIM卡就可以完成的，不知道果青的世界里是不是都人人脑后标配USB线以便于时刻连接激活的。

iPad Wifi和iPod touch没有sim卡槽啊？

或者苹果又要区别编程？

引用:

原帖由 pocketmom 于 2010-11-24 23:51 发表
同理，我从palm商店下载的虚拟键盘怎么也被果青认为是第三方的呢，难道获得苹果授权能在app store上下载的软件都算是苹果自己开发的了？

前面都说到了，玩手机不碰商店的人多了。

引用:

原帖由 ValuePack 于 2010-11-24 23:51 发表


神比喻啊 伟大的苹果啊，居然连如此小概率事件都替我们果青想到了，怎能不膜拜啊。。。

对不起，还真就想到了，因为事实就是如此——激活后与系统语言相同。

iOS的第三方软件都是应用类的，与系统底层毫无关系

Web OS的屏幕键盘。Android的输入法（Android原生输入法不比iOS的好）、Root。都是系统底层的东西，Google、Palm不把这些东西尽量做好，指望别人么？

[ 本帖最后由 burnfox 于 2010-11-25 00:01 编辑 ]

我观点中说的“依靠第三方来完善”，这指的系统底层的东西，不是应用层的东西。

没错，iOS的中文输入法做得不够好，但是Android的原生英文输入法也不行，当然有的机器换了其它输入法，但iOS也是后来增加了手写和笔画，苹果并不是固执己见一成不变啊。

而iOS输入法的弱点，没有那些不Root就只能把软件装在几百MB ROM中的Android手机来得严重吧。

[ 本帖最后由 burnfox 于 2010-11-25 00:07 编辑 ]

引用:

原帖由 pocketmom 于 2010-11-25 00:11 发表
这年头，输入法都成底层的东西了，佩服佩服啊。。。好吧这样就没有继续讨论的必要了。。。。
在下甘拜下风了，祝乔帮主洪福齐天，寿与天齐啊。睡了

输入法再高，也比游戏、办公这样的软件低吧？

引用:

原帖由 dirge 于 2010-11-25 00:24 发表



看来在天朝的洋大人不会中文还真是用不了IPHONE了呀……法国的穆斯林看来用起来也够麻烦的呀！

非常到位的解读，比我前面啰嗦半天简单明了多了。

不过，貌似对方辩友服是没服，反正是都困了。

引用:

原帖由 随便走走 于 2010-11-25 08:58 发表
现在说的不是文件夹好不好，有多好，而是它到底重要不重要

如果不重要，你可以在更新记录里一笔带过；

如果重要，那为什么三年都没有

果青们你们不觉得有点矛盾吗

何矛盾之有？原因有2：
1、三年前苹果也不知道App Store的程序会多到放不下，当然也可以增加页面，但超过11页会影响效能（可能是机器效能，更重要的是操作性）。
2、三年前苹果没想到如何漂亮的完成这一工作，就像三年前没想到如何解决多任务和续航能力的矛盾一样。

苹果没有自大到要面面俱到，而是努力把自己能做到的做到最好，这就是为什么很多看起来必须的功能，都来得很晚。

当然iPhone的中文输入法没有做到最好（它的字母输入不像中文输入那么差），成为一些人的口实。iPhone在中文区的销量还是不多。但是如果中文区的市场大到能跟美日欧抗衡，又因为Android输入法的原因，而让iPhone用户因为这个转投Android，我相信苹果一定会改的。

当大家埋怨NOKIA换壳不换芯的时候，有没有注意到不是NOKIA太懒惰，而是对手给的压力不够大呢?



你可以拿着iOS和Android、Symbian，给多个完全不玩手机的普通分别演示一下，看看哪种方式能最快被人掌握？


同理，能解释一下Android程序不能装在卡是基于什么原因呢？重要？不重要？
你敢说Android将来支持SD卡安装程序，不会大书特书么？

[ 本帖最后由 burnfox 于 2010-11-25 09:50 编辑 ]

引用:

原帖由 n2 于 2010-11-25 09:04 发表
posted by wap, platform: Safari

不碰商店的人。。绝对不会因为webos没有虚拟键盘  而 发现不了实体键盘。。。。。。。。。。。

iOS的用户，也不会因为它中文输入法不给力，而认为它不能输中文。