» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

哆啦A梦 大雄的宇宙小战争好看么?

posted by wap, platform: iPhone
昨天无聊去电影院看过了,算是给机器猫系列补了一张电影票吧。

基本和漫画的内容一样,某些细节稍微有点改动。比如漫画里野比最后和大家一起被抓住,枪决之前哭的一把鼻涕一把泪。到电影这里变成只有他逃脱出来,最后还救了把总统。

看到手无寸铁的老百姓面对士兵的枪口还能上街yx就挺感慨,感觉动画片里的人物都比我们有种233

我看的日语版,字幕把 自由を我らに 这句口号翻译成天赋我们自由,我觉得不恰当。自由不是靠老天爷赋予,而是人民自己争取来的,直译成 我们要自由 个人感觉更贴切


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博