[尤文官网]尤文图斯俱乐部致意大利足协的公开信

【尤文官网论坛新闻翻译组】本轮联赛，以及过去的联赛中，尤文图斯常常不得不面对来自全世界关注，不是因为战术上的针对和公平竞争，而是因为裁判们对我们有争议的判罚。对此，我们认为雷吉那之役的判罚结果必须重新考虑。

       本赛季以来，不只一次了，尤文图斯的利益已经被裁判们的判罚严重损害，而且这种伤害是不可挽回的。这些严重的误判已经破坏了联赛的公正性，威胁到尤文图斯球员、教练、管理人员的正常工作。这并不是对待尤文图斯的正确方式。

       足协有责任确保联赛的规则和公平的体育竞争，应该深入调查那些不正确的判罚。那些裁判的判罚已经遭到多方面的质疑。必须给尤文图斯俱乐部和球队一个合理的交代。

       我们不该再不断地为已经受到惩罚的事情不断付出新的代价，尤文图斯已经在球迷热情的支持下重建，我们需要正当的尊重。

       今天，为了联赛的正常运行以及尤文图斯俱乐部正常的利益，我们要求足协立即采取措施，改变这种状况。

       我们必须收复对裁判判罚的信心，恢复意大利足球的活力。我们的足球世界需要激情，但是我们不需要在技术和专业上的质疑和损害，不需要新闻和社会刺激性的评论。

                                                      乔瓦尼-卡博利·吉利        （主席）
                                                      让-克洛德.布兰科           （经理）



不管是不是尤文的球迷，都来说点公道话。

[ 本帖最后由 汗 于 2008-2-25 15:30 编辑 ]