posted by wap, platform: Samsung
摸鱼玩了几天这个所谓的终极版，除了画质、帧数跟PC版有巨大的差距鸿沟外，个人觉得综合体验，是在预期之上的，双鸡腿的操作模式是加分项。

昨天试着在SDO上运行了2077，不锁TPD，FSR平衡，SDO的屏幕先天优势和帧数更高一点，能来到40帧，但上下波动频繁，而且FSR让背景糊，锯齿明显。

算我矫情，在SDO上是真玩不进去。重要原因应该是，在开空调的环境下，不锁TDP，吵耳的风噪个人无法接受，而锁12W的话，帧数也无法接受。在忽略散热口温度的前提下，拿AW不严谨地测了出风口噪音，SDO在50分贝以上，最高达到55分贝。NS2，选择同场景同时段，画质模式，40分贝左右，最高43分贝。有空拿吃灰的ROG ally 也测下，我估计应该比SDO更吵吧？

附件里上图为SDO截图，下图为NS2截图。

另外，正体的翻译更“成人化”一点。简体“黑梦”这个任务，正体译为“一刻千金”。

本帖最后由 hzde884 于 2025-6-18 14:15 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @恋妖壶  于 2025-6-18 11:29 发表
“另外，正体的翻译更“成人化”一点。简体“黑梦”这个任务，正体译为“一刻千金”。”

这个，我觉得你说不喜欢简体再创作都行，但是成人化……黑梦这个不能更成人化了，这用的是窦唯的专辑名，2077本地化用了不少国内摇滚梗，感觉是翻译人员太想流芳千古了

真的受教了。

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @才口千  于 2025-6-18 13:30 发表
港版实体用的欧版卡带，逼死强迫症号，

刚舔过，一样苦。呵呵
分级标识也“成人”。