» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

日厂游戏的美版为何喜欢对台词做二次创作？

mrqqqqq

混世魔头

帖子
3378 
精华
0 
积分
3761 
激骚
9 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-12-18 
1# 大 中 小 发表于 2026-5-7 20:01  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
有没有可能是先出英文版正式剧本，再英翻译日的？

TOP

mrqqqqq

混世魔头

帖子
3378 
精华
0 
积分
3761 
激骚
9 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-12-18 
2# 大 中 小 发表于 2026-5-7 20:22  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
有没有可能是先出英文版正式剧本，再英翻译日的？

TOP

mrqqqqq

混世魔头

帖子
3378 
精华
0 
积分
3761 
激骚
9 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-12-18 
3# 大 中 小 发表于 2026-5-7 20:44  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @byisme001  于 2026-5-7 12:31 发表
ff16是这样 dq不可能是
所以楼主的标题就错了。ff16的日版才是二创

TOP

发新话题