这种所谓"接地气"的翻译最煞笔

引用:

原帖由 wap666 于 2016-11-4 11:17 发表
我感觉现在的COD要么就大大方方的做一个星际战争，比如做成星河战队三部曲，完全可以做到BGM气势恢宏，场面宏大，也可以让人热血沸腾，也算是有使命召唤的感觉。
要么就老老实实把1、2、3重置一下
要么就老老实实的 ...

你还以为使命召唤是真的喜欢搞科幻啊？ 就是这几年流行什么我们做什么 完全没有自己的主见 泰坦可以踩墙上走了 那好 我们也要搞 极乐空间的外骨骼看上去挺酷的 已加入使命11豪华套餐！ 杀出重围的换弹动作不错 我们也要学！