有些人就是巴不得翻译都是“蓝瘦 香菇”这种风格才喜欢 呵呵了

引用:

原帖由 wenzai 于 2016-11-23 12:01 发表
posted by wap, platform: Android
顶楼这个算挺正常的，你说的这个我百度了下显然不正常的，应该没有翻译人员会把这种摸不着头脑的倒进去

玩过神海没？ 玩过最新的使命召唤没？ 或者古墓？最近中文翻译的游戏都是这趋势 跪舔的人不要太多 你反对中文网络流行语还要被扣上美分的帽子 呵呵了

引用:

原帖由 囧rz-- 于 2016-11-23 12:58 发表
posted by wap, platform: Android
翻译得死板你们喷，翻译玩正常梗你们又喷，翻译简单明了你们还喷，喷子何必给自己找那么多借口，直接说中文是原罪就好了，也没人逼你们买中文版，自己看不惯中文还给自己添堵是抖m ...

谁喷翻译死板了？ 只有两个要求 不要低俗网络用语 不要翻译错误 这两个很难么？