» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 列举一下那些民间/同人QJ了官方的例子

posted by wap, platform: 小米NOTE
引用:
原帖由 @游戏时间  于 2017-10-15 23:46 发表
我要钢普拉
刚普拉是高达模型的意思,不是gundam的意思。


TOP

posted by wap, platform: 小米NOTE
久多良木健



TOP

posted by wap, platform: 小米NOTE
引用:
原帖由 @超级瓦里奥  于 2017-10-16 00:26 发表
正确翻译是什么?龟裂?
原名是guile不知道被哪个编辑看成拼音gulie,正确译名应该盖尔。


TOP

posted by wap, platform: 小米NOTE
引用:
原帖由 @小姜不辣  于 2017-10-16 08:52 发表
坂崎良,游戏中都出现“亮”这个汉字了,官译还是“良”
街霸还有个火引弹,都叫他丹。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博