http://www.fz222.com/user/video/1344
肥猪网字幕

先打个预防针，有的人会觉得等了4的电影比期望中的水平低一些
但喷神本人说过拍电影尤其是全长度在影院上映的电影才是他的梦想，游戏视频只是个副产品
所以你们大可降低期望，把这个片子看作喷神为了满足个人、满足FANS的回应而拍的死忠向电影，从这个角度来看倒是没什么问题
只不过不看喷神的人对这片子很可能就没感觉了
如果你想看的是一个像过去短片那样的游戏评论，那你拉到视频直接看最后几分钟就行了，前面都和游戏本身没关系
至于片子本身，精华基本都在预告片里了……

https://vimeo.com/ondemand/avgn

不跳墙看不了
国内的观众想付费支持，可以等着年末买蓝光，里面有花絮，比这个下载版本体有价值的多

magnet:?xt=urn:btih:070B641C5CB0B95D5CEE9C7D3F017EB6A2103DAE&dn=angry+video+game+nerd+the+movie+2014+720p&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.com%3A1337%2Fannounce
种子有了，720p，无字幕（彻底无，连英文都没有，不过没什么复杂句子，很容易听懂）

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2014-9-4 14:04 编辑 ]

引用:

原帖由 mushroommg 于 2014-9-3 01:33 发表
喷神也够倒霉，眼看着电影快出了，被微软坑了一把，把整个剧情核心给彻底破坏了

坑？有谁规定这个题材只能一个人做么？
喷神和PAT NES PUNK去SDCC看了微软那部纪录片的试映，两个人称赞这个纪录片做得很好
而且喷神在4月卡带出土的时候就说过，微软的纪录片目的是还原历史真相，而喷神大电影的目的是从玩家的角度讨论这个话题本身
至于卡带到底有没有埋在沙漠里，这根本不是大电影要讨论的重点

引用:

原帖由 mushroommg 于 2014-9-3 01:49 发表

话是这么说没错，但我相信喷神肯定不希望看到那堆玩意在这个节骨眼上被挖出来，太令人泄气了

片子看完了，你怎么就这么肯定？
1：不到一半的时候编剧就会让你知道这个片子是彻底搞笑的剧情，你也不会在乎沙漠里有没有东西
2：编剧认为沙漠里真的有卡，微软把垃圾挖出来反而支撑了编剧的意淫
3：电影的观点倾向于“忘记沙漠这桩事是不好的，一定要告诉玩家真相”，现在微软不是通过实际行动告诉真相了么

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2014-9-3 21:12 编辑 ]

引用:

原帖由 zhaolinjia 于 2014-9-3 17:21 发表
posted by wap, platform: Chrome
期待国内喷神9课那种神一样的字幕翻译

这次句子虽然不复杂，但是双关语多，笑点不好翻译，不行的话就只能上原词解释了

引用:

原帖由 lyt777 于 2014-9-4 09:03 发表
这片子本来就只有喷神的长期观众才会看吧。

问题是大电影三个主角里两个是在喷神的节目里根本没出现过的演员，而且表现也非常一般，肥皂剧剧情也很无聊
要是找吉他哥或者Mike Matte这种节目常客去演就算演技一般观众也不会有什么意见
然而这些常客在电影里只是客串了几个彩蛋镜头

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2014-9-4 14:06 编辑 ]

引用:

原帖由 momogrant 于 2014-9-6 00:13 发表
posted by wap, platform: Chrome
我觉得不好看……

不过这应该就是喷神想要做成的效果了

喷神是哥斯拉铁杆，这片子拖了这么久，其实大部分时间都耗在最后的模型拍摄上，他对特摄有种偏执的狂热，所以加了这么一段

http://cinemassacre.com/2014/09/ ... rk-city-aug-8-2014/

8月8日纽约上映后的QA
喷神提到2007年写剧本大纲的时候他就跑到网上搜集了大量证据，他确信沙漠卡带一事是真的，只不过找不到现场准确位置，就算找到了也不能挖（州政府环保局拦着呢），所以别人都不信他的说法，直到微软今年挖出卡带，才公认为真。