posted by wap, platform: nubia Z7 Mini
本文的结论是在帧数performance上，ps4更好

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 21:18 发表
只说稳定锁30的方案更好，没有说PS4那种掉帧的锁30更好，某些人解读成PS4帧数更好也真是醉了。

英文就是这么说的，从performance的角度

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 22:53 发表
posted by wap, platform: Nokia
你倒是指出原文哪里指出ps4的帧数性能更好？杠神自己把“结合ps4是运行在1080p的情况下”这句话吃了你是不是就以为自己找到救世主了？233。

When it comes to performance, and factoring in the game's superior 1920x1080 output, Sony's hardware is a preference - but it's not the clear choice we had expected.

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 22:59 发表

你倒是翻译翻译

Overall, the fact Xbox One tends to holds a higher frame-rate is misleading in terms of the quality of the end experience; a capped 30fps is by far the preferred option in this case and we still hope to see it implemented in a future update. The PS4 release has the right tactic, but it lets itself down by being unable to stream in world geometry or render effects at a perfect 30fps to take advantage of this. The perceived effect is a judder to motion on both consoles, for cut-scenes and gameplay, though PS4 is capable of smoother passages of play at times.

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 23:11 发表

你又开始了，，，是不是又到了我说给出确切原文就一句话ps4帧数性能更好却连个屁都放不出就知道放几个烟雾弹，然后又恶人先告状说我胡搅蛮缠给出原文我装不知道的节奏呢？有意思没意思？你那点伎俩谁没领教过。

我原话是帧数performance，也就是原文的意思，ps4版锁30帧，所以从数字来看比x1低，但实际更平滑些，所以“表现"更好，也就是The perceived effect is a judder to motion on both consoles, for cut-scenes and gameplay, though PS4 is capable of smoother passages of play at times

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 23:23 发表

这话明明是在说两个平台都不怎么样。连原文也只是虚心得说结合ps4是1080p，稍微得倾向ps4平台，到你这里就变成ps4帧数表现更好了。

是啊，这是我的理解，两个平台都卡顿，但ps4在一些情况下更流畅，你说我该怎么理解？
当然你可以不这么想

引用:

原帖由 polobak 于 2015-5-20 23:45 发表

你承认你自己是这么理解就好了，因为从正常人角度看，是不会这么理解的。

这里就你一正常人对吧？

引用:

原帖由 取暖的刺猬 于 2015-5-20 23:41 发表
posted by wap, platform: iPhone
原文说preferable的是结合分辨率的overall performance
而不是帧数performance
帧数上确实没直接比较

你可以直接看我贴的这句