同意，电子音像小说的巅峰之作，根据街汉化的情形来看，估计再有三四个月就能完工发布了，但愿年前能玩到

惊了，PS2模拟器现在都没人玩了吗？无论是电脑还是手机，都能流畅运行的吧

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @量产QUBELEY  于 2023-8-19 19:19 发表
汉化的是psp版本

为什么没有选择ps2呢

引用:

原帖由 shanajiang 于 2023-8-19 23:59 发表
忘了是这个游戏汉化时间长 还是街汉化时间长了...不过街 名声在外 玩起来剧情太一般了

街的剧情比较散，毕竟是几个小组分别做的，不过那种众生态的真实感在同类游戏里无出其右，而且代入感这东西也是因人而异，不能强求。

街最开始的汉化完成预告发布于2013年，预计圣诞节之前发布，后来扑家出事，汉化一事就此搁置，直到2022年9月才由施珂昱最终汉化完成，总体汉化时间应该超过10年，因为我不知道这个项目的启动时间，只能从2013年倒退，单纯就汉化时间长度来看应该是不短于恐怖惊魂夜2的，不过这些都是恐怖惊魂夜2的汉化能如期推出为前提的，如果年前汉化还是出不来，其汉化周期就有可能超越街名列第一了

引用:

原帖由 多田野金 于 2023-8-20 11:13 发表
posted by wap, platform: Samsung
街的前中期各种互动非常赞，就是结局比较平淡，情节冲突不强，428就好很多

街是chunsoft最有野心的一部作品，一开始打算弄100个人物，后来发现剧本编写的难度超出了团队的能力才放弃

引用:

原帖由 我武者羅 于 2023-9-29 18:12 发表
posted by wap, platform: Android
https://bbs.saraba1st.com/2b/for ... ead&tid=2154880

隔壁的翻译校对嵌入/导入招募贴

太棒了，有不需要翻译技能纯粹的体力工作吗

引用:

原帖由 wei82915 于 2023-9-29 19:38 发表
posted by wap, platform: 小米
时代不一样了 前几个月打完街觉得当年神作不过如此  个人觉得还不如428了

话不能这么说，从剧情的紧凑性和吸引人的角度，428当然比街强。但是我觉得街的精神不是围绕某个核心问题，设置悬疑让玩家代入其中，而是将平常人的人生百态展示在我们面前，同时让人感觉到每个看似空洞的灵魂背后都有一段鲜活的故事。我个人
觉得街的沉浸感比428强很多。从某种意义上讲，街具有疗愈精神的作用，比较适合自闭症和抑郁症患者食用