» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[无透] 好像<寄生虫>出蓝关了, 可是资源都被撤了 字幕组也不会做字幕

今天凌晨《寄生虫》准时出了资源,但因为已经有国内片方买下了版权,所以发了资源的各位大 V 基本都默默地撤了,提前收到律师函的几家字幕组也表示不会“煮熟”这只寄生虫了。

不过因为某些特殊原因,自从2015年韩国电影《暗杀》在内地上映之后,我们已经有四年没有在大银幕上见过任何的韩国电影了,《与神同行》、《军舰岛》都曾传出过被内地片方买下版权尝试引进的消息,但最终都无疾而终。

不知道这一次的这家片方,是从何而来的信心,觉得能够凭一己之力撬开这样一道缝隙。最新的消息说的是《寄生虫》会以某种形式或者剪辑版上映,但这个等待期会有多长,至少现在还没人能给确定的答案。

所以这一次,我们又要面临那个尴尬的难题了:等待遥遥无期的正版,和迅速地欣赏盗版资源,而且这一次的情况还更复杂,因为《寄生虫》在香港台湾都有上映,这场讨论注定还要夹杂着一些已经通过正常的商业路径为影片付费的观众。

这样一个注定无解的问题,今天上午在 FIRST 影展媒体群里还引发了一番激烈的争论,甚至一度上升到了人身攻击。作为一个旁观者,你很难简单地判别谁对谁错,因为一旦涉及到盗版这个问题,几乎每个人的标准之中都有逻辑不自洽或者标准不一致的部分。

更微妙的是,影展媒体群里面的大部分人,都有过一次在西宁为《寄生虫》正版付费的机会,但是因为众所周知的技术原因,电影未能正常放映,那150块钱想花都没花出去。

我清楚地记得,那天这个消息刚出来的时候,我正从西宁的电影院走出来,走在我后面的两个女生也是来参加 FIRST 的,其中一个情绪非常激动地说了一句,“就是为了这一部电影才来的西宁,你现在告诉我不能放,我真的要气死了。”

是啊,这样一部在全球超过190个国家卖出版权的电影,我们的观众要长途跋涉几千公里去看,最后还看不成。

在胖鸟消失的时候,我们曾经写过一篇文章,讲“版权意识薄弱”和“看不到正版”这两个看上去是两个但其实有因果联系的问题。

那时候我们说过,没必要过于美化消费盗版这件事情,消费盗版自然是不对的,是下策,于行业于大众,都不是最优解。或者直白一点说,如果能去电影院吹着空调坐着座椅看大屏,谁又真的喜欢坐在家里看盗版资源。

但把这一切放在我们这里的特殊语境之下,这些我们都清楚知道是非对错的判断和道理,却总没有办法斩钉截铁地说出口。看电影原本只是一项娱乐消遣,但对我们来说,却是一项要学会很多额外技能才能体验,还只能体验“折扣版”的活动。

在那篇文章的结尾,我们用了高晓松的美国朋友说他们羡慕中国的一句话,“希望比自由可贵”。但环顾过去大半年发生的一切,我们也许只能默默回上一句,但愿吧。

希望《寄生虫》真的在大银幕上映的日子不远了,希望很多电影都能上映的日子也都不远了。
---北方公园NorthPark
https://m.weibo.cn/detail/4402276447545247

我发布了资源在资源区

[ 本帖最后由 liufan262 于 2019-8-6 14:39 编辑 ]


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博