懒得做，先试探一下市场，明年如龙0就有中文了，卖得好的话以后会一直有。

posted by wap, platform: Meizu MX3 TD

引用:

原帖由 @caicaistar  于 2014-12-2 23:47 发表
难道原语言版本就不会有BUG么，最简单的汉字两个字符，字母一个字符，字母字库就那么点，汉字字库多大都有
字符影响最大，本来给自行车通过的车道，突然决定要给小轿车通过，要解决的问题太多
如果一开始就有给小桥车通过的打算，把车道开宽，自然顺利
说到底就是决定出中文版到底是一开始决定还是中途决定，程序方面即使官方也会有一堆问题要解决，那种是知道问题在哪，也要去解决

本帖最后由 caicaistar 于 2014122 23:53 通过手机版编辑

扩充字库，技术不是问题

引用:

原帖由 caicaistar 于 2014-12-2 23:58 发表
posted by wap, platform: 华为
扩充之后，引用要重做，相比一开始就决定出中文版要花费的要多
就好像，菜做到一半准备做好，客人要放其他料，可以放，但会费功夫
还不如这次随便做个，下次重新做的时候有准备再加 ...

以前有些GB,DS游戏会有字数限制，汉化组都能解决，官方更不是问题。单纯翻译和技术花不了多少人力，主要问题是排错和校正。

posted by wap, platform: Meizu MX3 TD

引用:

原帖由 @caicaistar  于 2014-12-3 13:33 发表
字符和字库两码事，能解决不代表不需要花时间解决

如果一开始决定发售中文版，肯定会提前考虑这个。如果是中途决定发售中文版，一般中文版发售日会晚一点，这个不用你操心。
如龙不发售中文版只是做了中文攻略书还是因为拿捏不准销量，绝对不是技术问题。