你们反感“狂吹”这个字眼吗？？？

salsa5

混世魔头

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2017-4-14 13:09 显示全部帖子

原帖由 oversleep 于 2017-4-14 13:04 发表
posted by wap, platform: iPhone
最一语双关喷了，你觉得好确实不奇怪，这游戏和狂吹有毛关系，你自己玩过出来说说啊。

因为很多人吹啊，不管正吹反吹确实很多人吹啊，传一传的不就这样了
我倒觉得是开始时黑，玩的人多了，正面评价也不错，就中性词了
我倒不觉得和翻译有球关系，但硬要翻，荒野之息可以说是风嘛，风狂吹也能说得过去233

TOP