[其他] 为啥手机的存储卡存储空间要被称为内存？

ssynhtn

小黑屋

1^# 大中小发表于 2014-3-31 00:07 显示全部帖子

原帖由 dwb 于 2014-3-30 23:55 发表
posted by wap, platform: Galaxy Nexus

看看Google怎么说

Google的软件很多中文翻译都是很死板的直译。
internal storage就翻译成内部存储，照说RAM和register也是手机内部的啊。
电脑上的memory（RAM）既然流行为内存而不是“记忆体”或者“随存”，那手机上的RAM最好也对应统称为内存才不会混乱。

TOP