» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

国行Xbox ONE销量惨淡 负责人:中国玩家需要被教育!

引用:
原帖由 Viewtifuldai 于 2015-12-10 19:15 发表
posted by wap, platform: iPhone
你國媒體人有多不負責任 從譯文方面就顯示的清清楚楚
英譯中時 直譯往往生澀難以通調 所以在翻譯的時候必須聯繫前後文 採用最符合語境的詞替代 譯文是件挺顯個人文字功底的工作
由 ...
喷了中国人还需要翻译  说的出来就别怕黑  采访事先都备新闻稿的懂不懂213


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博