» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

罗老师去日本旅游后,整个人都泥轰了。

posted by wap, platform: Chrome

罗胖这中国籍朝鲜族人大概是日本人最不喜欢的一类人了吧。
当然,罗胖作为个例可能不算。


TOP

posted by wap, platform: Chrome
引用:
原帖由 @hudihutian  于 2014-2-9 20:26 发表
posted by wap, platform: iPhone

chinese这种加se结尾的词确实历史上略带编译,日本人若干年前闹过,后来不了了之了

其实这事没什么好争,支那不是像口英口吉口利这样的充满恶意的翻译,支那本身是中性词,当然既然中国人不愿意,按礼貌日本人一般也不会再用了。

其实俄语里中国是契丹,如果中国人提出异议,俄国人也应该改
黑大衣这叫法不光俄罗斯人,维族人也学会了



TOP

posted by wap, platform: Chrome

在我们苏南,喊苏北人或者江北人其实暗含贬义,当然,从字面上完全没啥问题,语言这东西就这样奇妙。

顺便问个问题,有湖北的筒子么?外地人喊你们九头鸟,会不会有问题?


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博