» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻&资源] 想买套龙珠看看,现在买什么版本翻译好?

引用:
原帖由 超哥 于 2007-4-22 21:37 发表

这,哪里有买。。。多少米

应该是16卷79本?
淘宝很多,只要1700多吧,好像是34本。25k哦,嗲。

:D


TOP

大陆版正式授权中国少年儿童出版社版龙珠的印刷质量非常好,纸张厚实,油墨黑亮。

对布尔玛的部分裸露作了涂黑处理。

情节上的删节未作对比。



不过说实话龙珠可算是越画越烂之典型。。。


上自扫图



[ 本帖最后由 一刀倾城 于 2007-4-23 16:36 编辑 ]



TOP

引用:
原帖由 bluefly 于 2007-4-24 17:36 发表



短笛叫Piccolo,怎么翻译都对的。港版的“笛子魔童”,台版的“比克大魔王”和国内的“短笛大魔王”。
主要是先入为主,小时后看的时候是短笛。现在再看变比克,心里接受不了。

阿蒙现在也叫多啦A梦了 ...
鲁夫。。。



畑鹿惊。。。。。。





TOP

引用:
原帖由 bluefly 于 2007-4-24 18:13 发表
畑鹿惊 是啥?
旗木 卡卡西


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博