韩寒把弹幕读成了檀木，什么水平？

我说这事居然能讨论9页，原来是吵起来了。
弹幕这词本来就是宅向的，有典故有出处。现在因为弹幕视频类网站进入普罗大众的视线了，普罗大众习惯性读tan，人纠正一下怎么了，合着读错的人多这词的读音和意思就应该被曲解？简直喷了。
至于扯到文化程度什么的也有点上纲上线，这次念的对不对大部分情况下说明了这人到底宅不宅，大家没发现这楼里面的赢家都是念tan的么，你们这些傻逼小众卢瑟宅还不快点跪舔。