我觉得翻译成回音壁蛮好的，不然直译“声条”？

三星的950左右环绕很难听出，因为左右没墙；但是前置和后置对天空的几个喇叭的确把声音从天花板反射下来，看杜比演示片时有段打雷下雨的片段，那个下雨就象从头顶落下来一样。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @darkryu  于 2021-12-9 08:05 发表
其实主要还是靠脑补，录音效果+画面暗示+听觉习惯暗示就足够有这效果了，和反不反射的没啥关系。

并不是，以前家里5.1或者去音响店试听都没有这种感觉，因为当时都没有对着天空的4个喇叭。