剧情不想喷，翻译之烂载入史册了吧

wenhan1026

魔神至尊

帖子: 15889
精华: 0
积分: 38657
激骚: 2143 度
爱车: 捷安特
主机: 小霸王
相机: 傻瓜
手机: Nokia 1100
注册时间: 2011-10-10

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2015-5-12 22:09 显示全部帖子

有没有可能翻译只是对着台本翻译的，在没看到画面并对漫威不熟悉的情况下造成理解偏差

TOP