xbmc自己也可以自动下载字幕，字幕源有很多可选，其中有射手。LZ为什么要先用射手自动下载字幕呢

安卓版的xbmc基本都能装，就是现在没几个能硬解的，软解卡得一B。
不过可以通过外部调用MX player等播放器来播放，可惜这样就没有自动下载字幕功能和播放的时候手机远程控制功能了。