» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 现在的UCG还是奇葩翻译么?

比如荒野大镖客救赎叫荒野大救赎、恶名昭彰次子叫无名英雄再来者、恶灵附身叫邪恶深处,还有好多我想不起来了。
是什么给了他们自信,把一些大家叫顺嘴的翻译改名为很绕口的翻译?
自己是一哥,很有代表性?


TOP

引用:
原帖由 BeastMa 于 2016-10-11 16:52 发表
posted by wap, platform: Chrome
请问楼主red dead redemption的不奇葩翻译是什么?荒野大镖客救赎?

顺嘴?太空战士15马上要发售了哦

本帖最后由 BeastMa 于 2016-10-11 16:53 通过手机版编辑  
很好,你最好把你所有的游戏名称都和UCG统一,如果有一次不统一,就当你今天你说的都是空话。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博