» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

《任天堂快乐创意方程式》买到了

看完了,写的有点夸大了,里面也有一点常识性的小错误,大概是译者的失误吧


TOP

引用:
原帖由 flies 于 2011-10-21 13:37 发表

我也看完了,译者明显对游戏业界不了解,一些专用名词的翻译没有顺从游戏业界的习惯翻译。

这本书主要是写人,主要是写聪哥、猫叔、横井和山内四个人。
嗯,看完对游戏界的前景莫名的有种不乐观的感觉,其中对老任拿着这么多现钱憋着不用的解释真的学到了,不过原作者明显也犯了点小错误,DS的全名是dual screen不是double screen



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博