微软解释为何选择1366x768作为SurfaceRT的屏幕分辨率

这翻译的也太差了吧……

原文：

Hey this is Stevie. Screen resolution is one component of perceived detail. The true measure of resolvability of a screen called Modulation Transfer Function (MTF), not Pixels. MTF is a combination of both contrast and resolution. There are over a dozen subsystems that effect this MTF number.. Most folks just focus on one number out of dozens of items that effect perceived detail. Without good contrast resolution decreases. Check out contrast sensitivity of the human eye graph (http://www.telescope-optics.net/images/eye_contrast.PNG) and if you want more see the links below. Basically, as resolution/DPI increases the eye has becomes less sensitive. So as a result, the amount of light in a room and the reflections off the screen have a huge effect on the contrast of the display. In fact, a small amount of reflection can greatly reduce contrast and thus the perceived resolution of the display. With the ClearType Display technology we took a 3 pronged approach to maximize that perceived resolution and optimize for battery life, weight, and thickness. First prong, Microsoft has the best pixel rendering technology (Cleartype 1.0 and 2.0) .. both these are exclusive and unique to Windows, it smooths text regardless of pixel count. Second, we designed a custom 10.6” high-contrast wide-angle screen LCD screen. Lastly we optically bonded the screen with the thinnest optical stack anywhere on the market.. something much more commonly done on phones we are doing on Surface. While this is not official our Cleartype measurements on the amount of light reflected off the screen is around 5.5%-6.2%, the new iPad has a measurement of 9.9% mirror reflections (see the Displaymate link: http://www.displaymate.com/iPad_ShootOut_1.htm). Doing a side by side with the new iPad in a consistently lit room, we have had many people see more detail on Surface RT than on the iPad with more resolution.

Some more links to share if you want to know more… (http://www.normankoren.com/Tutorials/MTF.html)… Also This is a great book to read if you really want to get into it, and more here.

[ 本帖最后由 EA3dfx 于 2012-10-17 12:42 编辑 ]