» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] WIIU比XBOX360和PS3有更偉大的處理器和更多的RAM!

tigeshem

魔头

帖子
1266 
精华
0 
积分
9267 
激骚
115 度 
爱车
共享单车 
主机
模拟器 
相机
眼镜 
手机
palm treo 650 
注册时间
2011-5-30 
1# 大 中 小 发表于 2012-4-5 11:49  显示全部帖子
引用:
原帖由 SilverLionHeart 于 2012-4-5 11:47 发表
游戏机的处理器有必要用“伟大”来形容吗？
================================================
原文是：“so they’ve got this really great processor”
我想翻成“极佳的处理器”比较稳妥吧
译文的不准确确实害人啊

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博