刚补课看了异型2，里面的驾驶员突然冒出标题那句，我愣了。
正回味，又来句：hang on, we are in for some chop，再次
太太太太感动了！！就是星际争霸里面人类dropship老叽咕的台词呀！！！

回忆了一下，隐约记得好象确实有这么篇文章总结了一些星际里面各种事物的渊源，除了上面那两句话，还有诸如神族甲虫来自动画《风之谷》等等。
想搜来看看，却没想起啥关键字，胡搜一气没结果……

不知这里有没有人肉搜索引擎可助我一臂之力呢？

-.-
求文呀，就是求那篇文章。我只大概记得内容，完全不记得标题或者在哪看的了……

可能是常用俗语吧，但是那语气，那音调，那声线，跟游戏里一模一样。
当你在游戏中把这句话听了千百遍耳熟能详到极点后突然在别的地方听见这么熟悉的声音……爆了

特意进游戏确认了一下，稍微有出入。
电影：we're in the pipe, five by five.
sc：in the pipe, five by five.
电影：rough air ahead. we're in for some chop.
sc：hang on, we'er in for some chop.

但是如同我上面所说，听了几千遍的人绝对会认出来的，太一致了！怀疑是玻璃渣直接就从电影音轨里挖出来的。

[ 本帖最后由 Kuzuryuusen 于 2006-12-10 01:38 编辑 ]

引用:

原帖由 zhaolinjia 于 2006-12-10 08:02 发表

这电影还是从你那考的:D:D

没人知道么，我顶……

楼上厚道！
向人肉搜索引擎致以最诚挚的敬意！！！
收藏鸟~:D