引用:

原帖由 卡比兽 于 2022-3-27 01:28 发表
posted by wap, platform: iPhone
gba上有个地方用凤舞回去（很难）会受到制作人嘉奖

其实不是制作人咯，只是民间汉化版的作者，在这个位置透露了他的本名。

见附图，隐藏剧情。

M系列正统第4作，也就是《融合》这个隐藏要素剧情，有3个贡献：
1、第一次透露了官方中文译名【凤凰之舞】；
2、透露并几乎明示了银河联邦的阴谋；
3、表明了本作游戏之所以开发者没有设计乱序而是近乎一本道，其实不是做不到，而是为了照顾新玩家。

bah
详细用法>>
interj.呸（用于表示轻蔑或厌恶）

[例句]
Christmas? Bah! Humbug!

圣诞节？呸！胡说八道！


=========================
当初玩到这个，对这个词翻译成“呸”还挺不以为然的。

也许按照现在互联网的规律，用“噗”更接地气些？