» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

metroid死忠对密特罗德这个译名满意吗

orx

魔王撒旦

帖子
9516 
精华
0 
积分
17615 
激骚
772 度 
爱车
兴奋自动二轮 
主机
FCMDPSDC 
相机
Xperia Z5 
手机
Xperia Z5 
注册时间
2011-2-11 
1# 大 中 小 发表于 2017-7-3 17:40  显示全部帖子
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
音译毫无意义，最消极的翻译方式。

不过原创名词作为标题确实很难办。

本帖最后由 orx 于 2017-7-3 18:27 通过手机版编辑


TOP

orx

魔王撒旦

帖子
9516 
精华
0 
积分
17615 
激骚
772 度 
爱车
兴奋自动二轮 
主机
FCMDPSDC 
相机
Xperia Z5 
手机
Xperia Z5 
注册时间
2011-2-11 
2# 大 中 小 发表于 2017-7-4 15:29  显示全部帖子
posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
融合的剧情向后发展萨姆斯是成神的节奏啊

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博