[其他] 原来这就是神龙之谜当年腰斩的原因？？？

posted by wap, platform: Firefox
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1904473-5-1.html

神龙之谜第一次动画化也是东映,电视台是TBS。
当时收视率很高,于是电视台领导认为收视率这么好的时段用来播动画太浪费,就单方面决定腰斩,改播综艺节目。
结果动画只演到打龙军团。
后来那个综艺节目爆死,而据说被此举激怒的东映,包括二次元和三次元,之后就和TBS很少来往了,假面骑士也转投朝日台。




我查了一下日站

https://wikiwiki.jp/dqdic3rd/%E3 ... 2%E9%99%BA%E3%80%91


視聴率的には問題なかったようだが（收视率没有问题）、TV局の番組改変の枠取りによって原作コミックス10巻の4割（つまり全体のわずか4分の1）程度までで打ち切りとなった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%96_(%E3%83%90%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC)

综艺节目的维基条




更新一下今天我找日语翻译公司翻译的资料

DQ大辞典

https://wikiwiki.jp/dqdic3rd/%E3 ... A%E3%80%91#dfeadb80

視聴率的には問題なかったようだが、TV局の番組改変の枠取りによって原作コミックス10巻の4割（つまり全体のわずか4分の1）程度までで打ち切りとなった。

虽然收视率上没有问题，但是根据电视台的节目改编，原作漫画10卷的4成（也就是全部的4分之1）左右被中断了。

よりにもよって「バラン編」と呼ばれる作中でも特に人気の高いエピソード寸前での打ち切りでもあったため、後述の2020版アニメの発表まで、再アニメ化要望の声は絶えなかった。ちなみに竜騎衆のダイコロが発売されたが、ダイの記憶が奪われるあたりで終了となった。

偏巧在「バラン編」的这段人气特别高的故事前被中断，直到后述的2020版动画发表为止，要求再动画化的呼声一直没有断过。顺便说一下，发售了龙骑众的ダイコロ，但是在ダイ的记忆被剥夺时就结束了。
　
なおアニメ版は元々1年のみの予定であり、それ自体は計画通りであったのだが、延長を前提とした構成になっていたためと竜騎衆登場付近で終了してしまうことが発覚。日時を変更して存続などの代替もなかったため、バラン編のラストを改変の上、記憶抹消に耐え抜いたダイがバランを撃退するという形で終了となった。(PERFECT BOOKより)

另外，动画版原本只预定了1年，本身是按计划进行的，但因为是以延长为前提编写，所以在龙骑众登场时就结束了。因变更日期、没有存续等替代方案，修改了バラン編的最后版本，以忍受记忆消失的ダイ击退バラン的形式结束。(摘自PERFECT BOOK)

もっとも、当時は連載ペースが単行本12巻（地上最大の攻防!!の巻）までだったので、どちらにしても途中で終わらざるを得なかったであろう。アベル伝説のように後から続編が作られて完結までされなかったのは惜しまれるところだが…。

不过，当时连载至单行本12卷(        迄今最大的攻防战!!的一卷)了，所以无论如何也只能中途结束吧。像アベル传说一样，后来又制作了续集，但并没有完成，虽然令人惋惜……。


神龙之谜维基

https://ja.wikipedia.org/wiki/DR ... %E5%86%92%E9%99%BA-

本来はさらに数クールの延長が計画されていたが、放送局の大幅な番組枠改編（『ムーブ』も参照）を受け、予定通りの1年間で終了することになった[40]。延長を前提にシリーズ構成がされていたため、このままだと竜騎衆が登場したあたりで中途半端に終わってしまうことが判明。

原本计划再延长几季，但由于电视台大幅改编节目(参见『ムーブ』)，按原计划在1年内结束。因为是以延长为前提的系列构成，因此这样的话在龙骑众登场的时候就半途而废了。

当番組のメインスポンサーだったタカラから発売される予定だったアニメ未登場の竜騎衆のダイコロが存在しているのはそのためである[40]。

本节目的主要赞助商takara预定发售的动画未登场的龙骑众的ダイコロ的存在也是因为这个原因[40]。


综艺节目的维基

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%96_(%E3%83%90%E3%83%A9%E3%82%A8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC)

元々、この時間で放送されていた番組（『クイズ100人に聞きました』、『わいわいスポーツ塾』など）や火曜21時からの2時間枠『ギミア・ぶれいく』など視聴率は悪くはなかったものの番組枠確保のため打ち切られた番組も多い。『ギミア・ぶれいく』司会の大橋巨泉は『ムーブ』に大反対し磯崎と直談判まで行い番組の存続を訴えている[6]。

原本,为了确保在这个时段播放的(『クイズ100人に聞きました』、『わいわいスポーツ塾』等)和周二21点开始的2小时的『ギミア・ぶれいく』等收视率还算可以的节目，所以很多其他节目被中断。『ギミア・ぶれいく』的主持人大桥巨泉非常反对『ムーブ』，甚至与矶崎直接谈判，呼吁节目的留存。

同様に『DRAGON QUEST -ダイの大冒険-』（第1作）は視聴率が好調だったことから放送延長が決まりそれを前提としたストーリーを作成していた矢先に打ち切りとなった。そのためアニメは大幅なストーリー変更の上終了。市場にアニメ未登場キャラクターの玩具が発売される事態となった。[7]

同样，『DRAGON QUEST -ダイの大冒険-』（第1部）的收视率很好，因此决定延长播出，正要以此为前提制作故事，但却被中断了。因此，动画在大幅度变更故事后而结束。市场上已经开始发售了动画片中未登场角色的玩具。[7]

また『KATO&KENテレビバスターズ』は裏番組に押されたため視聴率で苦戦、視聴率が10パーセントに届かないことも多く「鶴の一声」で打ち切られた。

另外，『KATO&KENテレビバスターズ』因为被其他节目挤掉，收视率陷入苦战，收视率达不到10%的情况居多。以权威的一句话而被中断。


可惜這裡沒有上面論壇所述的“电视台领导认为收视率这么好的时段用来播动画太浪费”和東映跟TBS因此交惡的資料，這個可能真的需要用日語能力在日本yahoo搜索才找得到。


顺便把我这个贴挂着这里

https://wap.tgfcer.com/index.php?action=thread&tid=8341047






又找到一些資料，一大堆日語

https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/40328.html

なお、肝心の「ムーブ」はこれらの所業が祟って「上岡龍太郎の男と女ホントのところ」以外が爆死レベルの視聴率しか出せずに1年で打ち切り*36。

這個是什麼意思？是不是說綜藝節目收視率大爆死？？？


https://detail.chiebukuro.yahoo. ... bog5omT44Gh5YiH44KK

今じゃTBS系で東映アニメは見ませんし

現在在TBS也見不到東映的動畫？？

[ 本帖最后由 aishun 于 2021-2-24 16:03 编辑 ]