那几个中文把气氛毁了

还有耀西

引用:

原帖由 firesun 于 2009-7-30 16:42 发表
只看到几个漢字，哪有中文？气氛不错啊，不过这个耀奇……

耀西
马利欧
可能是日语么？

引用:

原帖由 鱼鱼鱼鱼 于 2009-8-4 11:01 发表
和风不写汉字难道写英文啊...

233max
你去问日本人，他们知道那上面几个汉字什么意思么
他们宁可在上面写英文，至少它们能看懂

引用:

原帖由 comer 于 2009-8-9 16:54 发表


有假名注音，有什么看不懂的。

ヨウジャーミンジュウイン、ヨウシェンメカンブドンデ。
you jia ming zhu yin,you shen me kan bu dong de.
233

引用:

原帖由 comer 于 2009-8-9 21:36 发表


你是不知道日语注音习惯，还是故意恶搞？
这个话题到此为止，还是各自保留吧。

我只能说你不懂日语
如果画里面写的是
馬（ま）利（り）欧（おう）
我也不说什么了
问题是 瑪 字
这个字在日本是生僻字，无缘无故的写这个字干什么？
而且这个字的音读是ば，训读是め，根本和ま靠不上边，请问你所谓的注音习惯是啥？
难道日本人画个和风画还要照顾大陆玩家或者给IQUE打广告？搞笑么
就算真的是所谓的注音习惯，为什么还要弄个大魔王クッパ？？窟（くつ）覇（は）不是很注音习惯么:D
这幅画即使是日本人画的，也应该是在中国人的授意之下画的吧